To English site

スコットランドは、象徴的なテキスタイルを数多く提供しています。
比類のない創造性、革新性、コラボレーションでよく知られている
スコットランドの繊維産業は、国際舞台で素晴らしい実績があります。

OVER150
COUNTRIES

世界150ヵ国以上に
輸出しています

EXPORTS WORTH
£360 MILLION

輸出額３億６千万ポンド

2018年、繊維の輸出額は
スコットランド全体の
輸出総額の1.1％でした

£3.5 MILLION
R&D INVESTMENT

2020年までにスコットランドの
繊維製品の研究開発に350万ポンドを
投資する戦略を掲げています

Source: Scottish Economic Statistics, Scottish Enterprise February 2020

真に世界をリードする業界

シャネルなどの巨大なグローバルブランドは、スコットランドの専門性を求め、スコットランドのテキスタイルを使っています。 あなたが世界のどこにいても、スコットランド国際開発庁は、貴方とスコットランドの繊維産業のビジネスチャンスや、パートナー探しのお手伝いをします。

スコットランドの繊維産業輸出トップ５

スコットランドの繊維産業は幅広い範囲の繊維を輸出しています。

• ニットウェア　―　カシミヤ、ラムズウール
• 織物　－　タータンやツイードなど
• 皮革　－　ハイエンド使用
• レース
• 工業用及び産業用繊維品

無二の才能、革新、ケーパビリティ―

メイ・プーン氏とWilson Associatesのプリンシパルデザイナー、マイケル・クロスビー氏が、スコットランドの繊維産業のユニークな多様性と、スコットランドの繊維メーカーの才能、革新性、ケーパビリティ―について説明するビデオをご覧ください。

「他より優れていること、そして非常に高品質の製品を生産できるという誇りが、スコットランドの人々を突き動かし、それはもはや過去からの遺産にとどまらず、私たちが今していること、そして未来に私たちがもっと良くできることなのだと思う」

ハリスツイード・ヘブリデス社
クリエイティブディレクター　マーク・ホガース氏

メイド・イン・スコットランド

ファッション、インテリア、工業用の繊維品。 スコットランドの繊維産業のケーパビリティ―とトップデザイナーも認める専門性を紹介するビデオの予告編をご覧ください。